Ko pomislimo na detektivske in skrivnostne romane, jih pogosto povezujemo s predvsem angleškim romanom zgodnjega 20. stoletja. Neizogibno pridejo na misel njegovi veliki protagonisti pisani detektivi, kot sta Sherlock Holmes ali Hercule Poirot . V tem članku bomo govorili o belgijskem raziskovalcu.
In kdo drug kot Agatha Christie bi lahko oživel ta edinstven lik! Hercule Poirot se je prvič pojavil v romanu Poirot in Styles Court izšel leta 1920. Od tega trenutka je postal eden najpogosteje ponavljajočih se likov v knjigah pisatelja, ki je bil protagonist 33 romanov in približno 50 kratkih zgodb.
Kraljica kriminala je s svojim likom ohranila razmerje ljubezni in sovraštva. Rekel je tudi: Zakaj? Zakaj sem morala roditi to bombastično, dolgočasno malo opolzko bitje? Vendar priznam, da je Hercule Poirot zmagal. Zdaj čutim neko naklonjenost, ki je ne morem zanikati, čeprav mi je težko priznati.
Slava od Agatha Christie hitro je rasla skupaj s svojimi slavnimi liki, kot sta Poirot in gospodična Marple . Nekatere njene knjige so bile uvrščene med najboljše v žanru misterij in so bile prevedene v več kot 100 jezikov, zaradi česar je najbolj prevajana avtorica na svetu. Prodaja ga postavlja pod avtorje, kot je Shakespeare, in dela, kot je npr Sveto pismo o Don Kihot iz Manče .
Uspeh v javnosti ni vedno povezan s kritičnim konsenzom, pravzaprav za mnoge strokovnjake Christiejevega dela ne bi smeli uvrščati med literaturo, temveč med subliteraturo ali paraliteraturo. Z drugimi besedami literature, namenjene širši javnosti . Jasno pa je, da gre za zlahka prepoznavno avtorico, in to predvsem po zaslugi Hercula Poirota.
Resnica se ima navado razkriti.
-Hercule Poirot-
Odkrivanje Hercula Poirota
Conan Doyle Oče Sherlocka Holmesa je bil eden izmed najljubših avtorjev Agathe Christie. V njegovih prvih romanih poznamo Poirota, ki sledi tradiciji Doylovega Sherlocka in Augusta Dupina Edgarja Allana Poeja. Toda sčasoma je Christie uspela svojemu liku dati lastno identiteto distanciranje od njegovih vplivov in distanciranje od prejšnje tradicije.
Ne bi bilo pošteno primerjati Poirota z drugimi detektivi tega žanra ali poskušati njegovo senco prilagoditi profilu Holmesa. Nasprotno, zasluži si posebno analizo.
Poirot je lik, ki ga širša javnost zlahka prepozna predstavlja posebne lastnosti, zaradi katerih je edinstven in zaradi katerih je izjemen raziskovalec, odvraten in prikupen v enaki meri.
Nečimren, izjemno organiziran metodični perfekcionist, ljubitelj kvadratnih oblik in simetrije manijak na meji pedantnosti in predvsem zelo belgijski Belgijec: tako bi lahko opisali Hercula Poirota. Agatha Christie je Tintinu dala državljanstvo svojemu detektivu po njegovih stikih z belgijskimi begunci med prvo svetovno vojno.Poirotov perfekcionizem se odraža tudi v njegovem fizičnem videzu. Je nizek in debel s posebnimi zašiljenimi brki tako popolno, da je komično ; vse na njem je odlično preračunano, tudi drobec prahu na njegovih oblačilih bi ga lahko zmotil in nič ne moti Poirota bolj kot rahlo ukrivljena slika.
Neskončen znoj manija in ekstravagance ga bodo vodile v komične situacije, ki bodo sposobne ublažiti tragičen in grozljiv okvir, skozi katerega se giblje njegov lik. Ta zamisel o Poirotovi smešnosti se nekoliko lomi s klišejem burlesknega norca; distancira se od okornega in dobrodušnega človeka, ki te spravlja v smeh kot Sancho Panza.
Poirot je izjemno inteligenten detektiv sposobni razkrinkati najbolj osovraženega morilca že s pogledom in pomoč njegove sive snovi. Nihče se ne more izogniti temu, da se Poirot lahko poglobi v psihologijo zločinca.
Poirot in svet kriminala
Njegova obsedenost s popolnostjo se kaže tudi na kraju zločina . Vsa dela Agathe Christie sledijo isti strukturi: predstavitev lika, zločin, preiskava in razrešitev. Liki praviloma pripadajo višjemu srednjemu sloju, prostori so ozki in utesnjeni, zločine motivira strast ali denar.
Poirot rešuje zločine, ne da bi si umazal roke, z ohranjanjem reda in miru z opazovanjem in spraševanjem z uporabo psihologije in razuma. um kriminalcev vzpostavljanje povezave z bralcem in s psihologijo.
Agatha Christie pusti vse koščke raztresene po knjigi in mi jih moramo, tako kot Poirot, najti in jih uredite tako, da bo vse imelo smisel. In tako je tej plodoviti avtorici uspelo razumeti, kaj je javnosti všeč: malo manj s kritiko se je znala povezati z bralcem.
Hercule Poirot v kinu
Literatura s preprosto strukturo in privlačno temo je kot nalašč za prenos na velika platna. Ni presenetljivo, da številni igralci so pokazali zašiljene brke belgijskega raziskovalca .
Priredba romana Agathe Christie je pogosto sinonim za uspeh na blagajnah, v resnici pa je dvorezen meč, saj je lahko tako uspešnica kot neuspeh.
Zakaj za vraga bi bila filmska različica tako znanega in ljubljenega lika spodletela? Ravno zaradi svoje slave in svoje edinstvenosti. Če se Poirot, ki ga vidimo na platnu, preveč razlikuje od tistega v knjigah, bo občutek globoke zavrnitve .
To se je leta 2017 zgodilo nesrečnemu Kennethu Branaghu z njegovim Umor v Orient Expressu . Za tiste, ki knjige še niste prebrali, ima film morda svoj čar, a če že poznate lik Branagha, se vam bo zdel vse prej kot Hercule Poirot.
Veliko akcije, veliko licence in predvsem Poirota, ki je preveč okreten, pretanek in premalo verodostojen. Poirot se nikoli ne bi zatekel k nasilju, nikoli ne bi bil vpleten v scenarije s preveč akcije. Je miren in prijeten metodičen lik kot v romanih Agathe Christie. Podobno tudi dogodki, opisani v Umor v Orient Expressu dogajajo se v majhnem klavstrofobičnem prostoru z malo akcije in veliko dialoga.
Ideja Christiejevih romanov je postopno in deduktivno odkrivanje gibanja v majhnih, dobro opremljenih in razkošnih prostorih; nekaj, kar se morda ne prilagaja preveč množični kinematografiji 21. stoletja in zaradi tega Branaghova adaptacija ni prepričljiva.
Prav tako ne smemo pozabiti, da je v spominu mnogih tehtala senca še ene priredbe: različice iz leta 1974, v kateri je Albert Finney igral velikega Poirota (čeprav z nekoliko trdovratnim vratom).
Morda se je preteklost časa poigrala s tem raziskovalcem. Zato nam ostaja všeč tolmačenje klasike Petra Ustinova in očitno mojstrskega Davida Sucheta, ki je leta igral Poirota na televiziji.
Ni slabo na novo izumiti delo, a soočenje s tako edinstvenimi liki morda ne bo lahka naloga . Včasih je bolje ohraniti lep spomin, kot poskušati že dobro osvetljen prostor napolniti z lučmi.
Agathe Christie je vedno želela ubiti lik, ki jo je katapultiral do uspeha, neznosnega in ljubkega Hercula Poirota. Zato je v določenem trenutku zapisal Zavesa v katerem ubiti lik. Pisatelj je delo več let hranil v predalu, dokler ni prišel čas, da je siva snov Hercula Poirota za vedno zastala.
Priljubljenost lika in vpliv njegove smrti sta bila tolikšna, da The New York Times objavil svojo osmrtnico edina, ki je posvečena smrti literarne osebe.
Rešitev vsake skrivnosti se skriva v sivi snovi.
-Hercule Poirot-
