Disney se je rad poigral z nostalgijo s snemanjem predelav filmov, zaradi katerih so se otroci zaljubili v 90. leta v tej fazi, ki jo nekateri imenujejo Disneyjeva renesansa. Gledalci gredo v kino z namenom, da se vrnejo v preteklost, čeprav vedo, da bodo odšli razočarani, ker remake ni bil na nivoju. Eden zadnjih prispelih je tudi eden najbolj priljubljenih pri teh mladih odraslih. Govorimo o Hamlet našega časa, kaj ni nič drugega, če ne Levji kralj .
Obdobje med letoma 1989 in 1999 je bilo veličastno obdobje za studie Disney; v tistih letih so nastali naslovi, ki so danes klasika: Mulan Tarzan Herkul Lepotica in zver Mala morska deklica in seveda Levji kralj.
Disney je dal zasuk svoji produkciji; Nastali so visokokakovostni filmi, v katerih so lahko uživali tudi odrasli. Te risanke so se pojavile v dobi, ki je še vedno tuja novim tehnologijam, vendar z učinki, ki so že lahko pripeljali čarobnost animacije do nikoli doseženih višin.
Med vsemi temi filmi Levji kralj sveti s svojo svetlobo, je film na ustih vseh, nihče ga ne more sovražiti in lahko se mu samo predamo. Ta čar mu je omogočil, da je postal muzikal, ki še vedno polni kinematografe in – kot je bilo pričakovati – so Disneyjevi studii želeli povečati dobiček z remake . Kaj pričakovati od te nove različice animirane klasike? Katere nove funkcije predstavlja?
Zakaj remake?
Za odgovor na to vprašanje v tem konkretnem primeru morda zadostuje eno: ker je donosno, zelo donosno. Toda odgovor bi lahko bil bolj zapleten. Zagotovo si je javnost množično ogledala novo različico klasike iz svojega otroštva, vendar je prav tako res, da smo ob predelavah ponavadi zelo kritični, včasih celo nepravično.
Posebnost predstavlja tudi primer, ki ga obravnavamo danes. Medtem ko lahko v drugih Disneyjevih klasikah najdemo neskladja med občinstvom, ki na koncu opravičujejo poetično licenco režiserjev z Levji kralj obstaja absolutno soglasje. Po mnenju mnogih gre za enega najboljših Disneyjevih filmov; za druge je najboljši doslej in morda celo prisoten na seznamih, ki ne vključujejo le animiranih filmov.
Kot nostalgija in najbolj absolutna predanost deluje proti ustvarjalni svobodi v celoti. Se pravi Levji kralj postane nekako nedotakljivo. Ne morete ga spreminjati, spreminjati ali olepševati. Vsak dodatni element, pa naj bo še tako dobronameren, je dovzeten za kritiko.
Razlogi, ki lahko privedejo do narediti predelavo so najrazličnejše: od želje po pripovedovanju zgodbe z drugega zornega kota do želje po posodobitvi zastopanih vrednot s spontanim odmikom od izvirnika. Zanimiva točka tukaj je, da Levji kralj je že sama po sebi predelava in priredba Hamlet ki ob prenosu v živalsko kraljestvo predstavlja podobnosti s Shakespearovim delom.
Težave ambicioznega remakea
Po ogledu različice iz leta 2019 ugotovimo, da so se njeni ustvarjalci resnično zavedali težav pri revidiranju Disneyjeve klasike (zato so ostali zelo zvesti – celo preveč zvesti – izvirniku). V zvezi s tem se moramo vprašati, zakaj narediti remake? Nostalgija? Mladim odraslim vrniti otroštvo? Je to posledica Disneyjeve renesanse? Ali pa je morda edini razlog ekonomski?
Vsekakor uspe pri svojem namenu: spodbuditi občinstvo, da obišče kino in se pusti prevzeti nostalgiji, ki jo najbolje položi v zibko zvočni posnetek, ki obnavlja teme iz izvirnika, ki so pustile svoj pečat.
Ob istem času postane prijeten film z odlično vizualno kakovostjo, ki pa ga bomo čez nekaj let verjetno pozabili. Mogoče bi lahko tudi brez njega, saj ne kaže skoraj nič novega; včasih pa si ne želimo nečesa novega: želimo tisto potovanje, ki nam je bilo obljubljeno v najzgodnejšem otroštvu.
Odtis Hamlet
Kot je bilo pričakovano Levji kralj se zgleduje po Hamlet ; podobnosti so več kot očitne, vendar so bile uprizorjene v bolj krotkem tonu in bližje otroškemu občinstvu. Hamlet v svojem času je bil popolnoma inovativen; raziskovala je like in psihološke vidike ter predstavljala prelom s tradicijo . Tragedija je močno vplivala na univerzalno literaturo in ni dvoma o njeni vrednosti kot klasike.
Levji kralj poleg tega, da delo vzame kot referenčno točko, se osredotoča na čustva, občutke in motivacijo svojih likov. Na ta način oriše zgodbo, ki se nam zdi globoko človeška, čeprav jo pripovedujejo živali.
Pri Shakespearu ni šlo samo za maščevanje Hamlet podrobno je proučeval človeško naravo in orisal značaje, ki so dopuščali neskončno število analiz iz mnogih različnih perspektiv. ne Levji kralj zbližamo se z Mufaso in se poglobimo v odnos med očetom in sinom ; Ravno zato lahko ogromno upravičimo maščevanje in dosežemo empatijo pri otroškem občinstvu.
Na ta način Levji kralj ne samo, da izgleda Hamlet za temo, ampak tudi za vlogo, ki jo igra v kolektivni domišljiji in v studiih Disney. Združuje dramo, komedijo, glasbo in nas dela udeležence v tragediji smrt ljubljene osebe .
Levji kralj daje nam globlji vpogled v like ob strani preveč otročji pogled animiranega filma, da bi dosegel tudi odraslo občinstvo.
Levji kralj: pomen našega planeta
Tudi če skorajda ne spremeni glavnega zapleta Levji kralj leta 2019 predstavlja tematiko, ki je sicer prisotna v 90. letih, vendar je bila poudarjena in bolj valorizirana. Govorimo o sporočilu, ki je skrito v celotnem filmu in je eksplicitno izraženo v različnih likih: kako uporabljamo vire vrednost, ki jo dajemo naravi .
Ciklus življenja je ključ do filma : Mufasa razloži Simbi pomen razumevanja, da so vsa bitja temeljna, od živali do rastlin. Če nas pohlep na koncu pokvari in začnemo zlorabljati vire, ki nam jih ponuja zemlja, se krog prekine in s tem življenje postane nemogoče.
Kot levi so lahko najmočnejši, saj se prehranjujejo z drugimi rastlinojedimi živalmi. Vendar se Mufasa spominja, da bodo po smrti njihova telesa postala hrana za zemljo, iz katere rastejo rastline, ki jih bodo nato zaužile rastlinojede živali. Če vsak da svoj prispevek, ne da bi zlorabil svoje stanje življenje bo bolj harmonično, tudi če se nam včasih zdi nepravično.
Lik Scar v Levjem kralju
Scar je lik, ki uteleša pohlep in pokvarjenost, ki ju poganja moč in želja po njenem posedovanju. Ni pomembno, da ostale živali v njegovem kraljestvu poginejo od lakote ali da zemlja ne obrodi več sadov... Scar prispeva k uničenju lastnega sveta.
To sporočilo vzpostavlja jasno vzporednico z našim planetom podnebnih izrednih razmer, s katerimi se soočamo in s težavami, ki izhajajo iz neenake in zlorabe porazdelitve virov. Ne da bi se oddaljil od izvirnika, vzame sporočilo in ga predstavi v našem času, ki nam je najbližje omogoča občinstvu, da se identificira s tem, kar vidi na zaslonu.
Zaključna razmišljanja
Levji kralj bo vedno klasika Disneyjevih klasik in verjetno se čez nekaj let nove različice ne bomo niti spomnili. Zagotovo ga ne bomo videli več stokrat, kot smo ga z izvirnikom.
Nič od tega ne bo preprečilo, da bi vas prevzela nostalgija nas vrača v otroštvo zaradi česar si želimo še enkrat ogledati izvirnik in nas prisili, da zapojemo tiste pesmi, ki za mnoge od nas predstavljajo soundtrack našega življenja.
